ITALIANO - PRACTICA (Audio 42)

 

ITALIANO

Audio 42

·         Con un tempo así de bueno

= Con un tempo cosí bello

·         No se tiene ninguna gana de trabajar duro (en los estudios)

= Non si há nessuna voglia di sgobbare

·         Es muy cierto

= È próprio vero

·         Mañana sin embargo tengo un examen de física muy importante

= Domani però ho un exame di física molto importante

·         ¿Vas bien en física?

= Tu vai bene in física?

·         Medio ahí

= Così così

·         Los vuestros jugaron como campeones

= I vostri hanno giocato da campioni

·         Pero les vencimos

= Ma li abbiomo battuti

·         Una victoria como esta necesita ser festejada

= Una vittoria come questa bisgna festeggiarla

·         ¡Un espectáculo inolvidable!

= Uno spettacolo indimenticabile!

·         ¿No le parece a usted también?

= Non sembra anche a Lei?

·         Completamente de acuerdo

= Completamente d’accordo

·         Una ejecución perfecta

= Un’esecuzione perfetta

·         No logro dejar de temblar

= Non risco a smettere di tremare

·         Quedate atrás de mi, por favor

= Stami dietro, per favore

·         Nuestra misión consta em derribar todo (cada cosa)

= La nostra missione consta nel abbattere ogni cosa

·         El recinto que rodea a la islã fue destruido

= Il recinto che circonda l’isola è stato destrutto

·         Fue una explosion muy potente

= C’è stata un’esplosione molto potente

·         Cuando lleguen todas las naves

= Quando arriveranno tutte quelle navi

·         Los ataques caerán como si estuviera lloviendo

= Gli attacchi cadranno come se piovesse

·         Esto significa que las naves

= Questo significa che le navi

·         Seran capaces de llegar aquí muy facilmente

= Saranno in grado di arrivare qui molto facilmente

·         ¡Baja de allí enseguida!

Scendi súbito da lì!

·         ¡Yo no tengo la fuerza sobrehumana que ustedes tienen!

= Io non ho la forza sovrumana che avete voi!

·         Esta vez apuntaron a la torre

= Questa volta hanno mirato a la torre

 

DESCARGA el audio 42 aquí



  

 

 

Si te gustó esta lección, te invito SUSCRIBETE AQUÍ.

 

 Más lecciones, aquí:

 https://drivione.blogspot.com/p/curso-de-it.html

 



Además, puedes adquirir mis libros en Amazon:


 

Curso de Italiano Intermedio



Curso De Italiano Básico, con 20 Conversaciones:

https://amzn.to/2BTYmx0


Curso De Inglés Para Un Fin De Semana, con 30 audios:

https://amzn.to/3flA3Wf


Curso de Italiano Paso a Paso, con 30 audios:

https://amzn.to/3goF5mq


Curso de Veloz de Portugués Brasileño, con 48 audios:

https://amzn.to/319M3VJ


O descarga 2 audiolibros gratis registrandote en Audible:

https://amzn.to/2YVeIO8

 

 

 

 

Publicar un comentario

0 Comentarios